본문 바로가기

중국어

[중국어독학 - 미디어] 舌尖上的中国 1 / A bite of China



워낙 집에 tv가 없기도 하지만,

조금 유치한듯 해도 재미있다는 여러 중국 프로그램들에 대해

찾아서 보고싶을 만큼의 흥미가 생기지 않는것이

나의 중국어 공부중에 늘 존재하는 약점 중의 하나이다.
물론, 정보력도 없기 때문에 더 선입견으로 덮어져있던 견문이 열리기 쉽지는 않다.


중국인 동생 덕분에 알게된 이 프로그램은

중국에서 다루는 모든 음식재료 및 음식에대한 다큐프로그램이다.



 



<舌尖上的中>
she2 jian1 shang de zhong1 guo2

혀끝의 중국 : 미각의 천국이라는 의무도 있긴 하겠지만

맛을 느낄 수 있는 모든 것들에 대한 중국의 식문화 자산을 소개하는 프로그램이라고 이해하면 될 것이다.




나는 현재 너무 재미있게 보고 있다. 중간에 잘 못알아 듣는 단어도 있긴 하지만,

워낙 "먹을것 吃的" 을 다루는 내용이기에..

그리 어렵지 않은 흐름을 지니고 있어 많은 친구들에게 추천하고 싶다.



- 1부 -


첫번째 주식 : 죽순



역시 대가는 다르다.
남들은 손으로 파헤쳐도 모를 죽순을,

대나무 끝의 색깔만 보고도 깊게 숨어있는 죽순을

뿌리를 해치지 않고 채취할 수 있다고 한다





 

 


두번째 주식 : 연근



이들의 꿈은 간단하다
시장에 팔리기 전의 생산자의 품삯이 생활할 수 있을 만큼만 오르고 보장되었으면 한다는 것.




어디나 마찬가지의 문제가 있네-









이것이 바로 마력
세번째 주식 : 생선







몇시간을 걸쳐 걷음 특수 그물은 마력(马力)으로 이뤄지고,

이로인해 잡힌 물고기들은 희한하게 3년 이상 성장한 것만 잡힌다

정말 생활의 달인..!!