본문 바로가기

중국어/쇼얼졔졔

[서울졔졔首尔姐姐의 일상日常] 친구들이 도와주네

今天网上认识到的朋友调整我写错的文章
오늘도 인터넷에서 알게된 친구가 제 문장을 교정해 주었어요

 

 

 



诶呦~真的辛苦啦!朋友,谢谢你啊!
아이고~수고가 많아라! 친구야 고마워!
...
我相信这样一步一步学到的话肯定会上进了
이렇게 즐기면서 하나씩 배우면 언젠가는 더 낳아질거라고 믿는답니다.

今天在咖啡一边喝一点我很喜欢的香草拿铁 一边再写一写朋友给我调整的文章@__@
오늘은 제가 좋아하는 바닐라 라떼 한잔 마시면서 친구가 고쳐준 문장이나 다시 한 번 써 봐야겠네요 @__@

我的记忆力很不好读了十遍但回头却一下子忘了这是真有问题么~~
기억력이 안좋아서 10번 읽고 돌아서면 또 까먹어서 큰일~~

 

 

 

 

 

 

 


很爱中文的 首尔姐姐 用中文介绍 韩国
중국어를 좋아하는 서울언니중국어로 이야기하는 한국


 

请赞和订阅youtube上的“首尔姐姐”频道! 来来~
Youtube 채널 구독! 고고~
http://goo.gl/eOPRaz

请赞和订阅 facebook page!来来~
Facebook page 좋아요! 고고~
https://www.facebook.com/seouljiejie

请赞和订阅优酷上的“首尔姐姐”频道! 来来~
요우쿠(Youku) 채널 구독! 고고~
http://i.youku.com/seouljieje 더 보기